Legal

Al utilizar este sitio internet (los "Sitios internet de Shaklee") tú, el usuario o embajador cual sea el caso, ("tú") aceptas atenerte a la versión actual de los términos a continuación.

Uso de material
Todos los materiales incluidos en los sitios internet de Shaklee están protegidos por derechos de autor, marca y otras leyes, y son propiedad de Shaklee Corporation, a menos que se especifique de otro modo. El uso no autorizado de dichos materiales pueden violar derechos de autor, marca y otras leyes. Tú puedes descargar e imprimir porciones de los materiales para uso no comercial e informativo. Las copias que hagas del material deben llevar los anuncios correspondientes de derecho de autor, marca o de propiedad ubicados en los sitios internet Shaklee, los cuales son pertinentes al material que está siendo copiado. Cualquier otra venta, modificación, reproducción, redistribución, publicación o retransmisión de cualquier información de los sitios internet Shaklee, en su totalidad o en parte sin el permiso escrito anterior de Shaklee Corporation, está prohibida.

Exención de responsabilidad
La información y los servicios publicados en los sitios internet de Shaklee pueden contener errores tipográficos o imprecisiones técnicas. La información puede ser modificada o actualizada sin previo aviso. Shaklee Corporation puede también hacer mejoras y/o cambios en la información descrita en los sitios internet Shaklee en cualquier momento sin previo aviso. Shaklee Corporation no es responsable de cualquier error u omisión en los sitios internet Shaklee o en cualquier sitio internet al que se puede hacer referencia o estar enlazado en cualquier sitio internet Shaklee. Shaklee Corporation no ha revisado todos los sitios internet enlazados a cada uno de los sitios internet Shaklee y no es responsable del contenido de cualquiera de dichos sitios internet. Conforme a ello, Shaklee Corporation no hace ninguna representación con referencia al contenido de dichos sitios internet enlazados. El hecho que Shaklee Corporation haya proporcionado un enlace a dichos sitios internet no es un respaldo, autorización, patrocinio o afiliación por Shaklee Corporation con respecto a dichos sitios internet, sus proprietarios o proveedores. Shaklee Corporation está brindando estos enlaces solamente como una conveniencia para ti.
INFORMACIÓN EN LOS SITIOS INTERNET SHAKLEE ES PROPORCIONADA "COMO ES" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO SIN ESTAR LIMITADO A LAS GARANTÍAS IMPLICADAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, NO INFRACCIÓN O TÍTULO. SHAKLEE CORPORATION NO HACE REPRESENTACIÓN O GARANTÍA EN CUANTO A LA PRECISIÓN, CONFIABILIDAD, PUNTUALIDAD O COMPLETITUD DE CUALQUIER MATERIAL EN O ACCESIBLE A TRAVÉS DE LOS SITIOS INTERNET SHAKLEE. CUALQUIER DEPENDENCIA EN O EN EL USO DE DICHO MATERIAL SERÁ A TU PROPIO RIESGO. SHAKLEE CORPORATION NO HACE REPRESENTACIÓN O GARANTÍA QUE LOS SITIOS INTERNET SHAKLEE ESTARÁN DISPONIBLES PUNTUALMENTE O LIBRES DE ININTERRUPCIÓN O ERROR, QUE LOS DEFECTOS SERÁN SUBSANADOS, O QUE LOS SITIOS INTERNET DE SHAKLEE O LOS SERVIDORES DE DICHOS SITIOS INTERNET ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS.

SHAKLEE CORPORATION NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER DAÑO, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, DE CONSECUENCIA, PUNITIVOS, O INCIDENTALES DE CUALQUIER TIPO, PÉRDIDA DE GANANCIAS, DE PROGRAMAS U OTROS DATOS, RELACIONADOS AL USO O IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR LOS SITIOS INTERNET DE SHAKLEE O EL USO, DEPENDENCIA O RENDIMIENTO DE CUALQUIER MATERIAL CONTENIDO O ACCESADO DE LOS SITIOS INTERNET SHAKLEE, INCLUSIVE SI LA CORPORACIÓN SHAKLEE ES NOTIFICADA EXPRESAMENTE DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

Foros Públicos
Ponemos a disponibilidad de nuestros Embajadores, foros públicos como salas de conversación, pizarras de mensajería, y/o grupos de información ("Foros Públicos"). Los Embajadores no presentarán ningún material a ninguno de dichos Foros Públicos que sea ilegal, acosador, amenazante, odioso, difamatorio, calumnioso, pornográfico, obsceno, sexualmente explícito o que viole de cualquier modo cualquier ley aplicable. Los Embajadores no utilizarán ningún Foro Público para ningún propósito comercial incluyendo publicidad o solicitud de la venta de productos o servicios. Cualquier información o material presentado por embajadores via los Foros Públicos serán considerados no patentados y no confidenciales, y podrán ser utilizados por Shaklee Corporation. No somos responsables de examinar, monitorear o verificar el contenido de ningún material presentado a los Foros Públicos y no somos responsables de la exactitud o confiabilidad de dicho contenido. Shaklee Corporation no respalda ninguna opinión, declaración u otro material publicado en o accesible a través de un Foro Público.

Jurisdicción
Los materiales en los sitios internet Shaklee son presentados únicamente con propósito de promocionar los productos Shaklee disponibles en los Estados Unidos. LOS PRODUCTOS PROMOCIONADOS EN LOS SITIOS INTERNET DE SHAKLEE NO SON PARA LA VENTA FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS. SI ERES RESIDENTE DE UN PAÍS DISTINTO A LOS ESTADOS UNIDOS Y DESEAS COMPRAR PRODUCTOS PROMOCIONADOS EN CUALQUIERA DE LOS SITIOS INTERNET SHAKLEE, DEBES COMUNICARTE CON SHAKLEE CORPORATION PARA INFORMACIÓN RELACIONADA A LA DISPONIBILIDAD DE PRODUCTOS SHAKLEE EN TU PAÍS. Shaklee Corporation no hace representación que los materiales contenidos en los sitios internet Shaklee cumplen con las leyes de jurisdicciones fuera de los Estados Unidos. Quienes eligen acceder a cualquier sitio internet Shaklee desde países fuera de los Estados Unidos lo hacen a su propia iniciativa y solo con propósitos de información. Los términos y condiciones aquí mencionados serán regidos por las leyes del estado de California, sin considerar sus conflictos o principios legales. Por la presente te sometes a la jurisdicción de las cortes del estado de California para propósitos de litigar cualquier juicio que surja en conexión con estos términos y condiciones.
AVISO Y PROCEDIMIENTO PARA HACER DECLARACIONES DE VIOLACIÓN DE DERECHOS DE AUTOR
ESTE AVISO ESTÁ SUJETO A MODIFICACIÓN O TERMINACIÓN EN CUALQUIER MOMENTO, YA SEA POR CAMBIOS EN LA LEY O POR CONVENIENCIA DE SHAKLEE, SIN AVISO PREVIO. TÚ DEBES MIRAR ESTE AVISO FRECUENTEMENTE PARA ASEGURARTE DE HABER LEÍDO LA VERSIÓN ACTUALIZADA DE ÉL.
Shaklee posee, protege y aplica los derechos de autor en su propio material creativo y respeta el derecho de autor de otros. Es política de Shaklee responder como lo indica la ley a las declaraciones de violación de derechos de autor. El Digital Millennium Copyright Act, título 17, Sección 512 (c) ("DMCA"), del Código de los Estados Unidos, brinda a los dueños de derechos de autor o a sus agentes autorizados un procedimiento para notificar a los proveedores de servicio (como lo define el DMCA) de declaraciones de uso no autorizado de materiales de derechos de autor. Ya que Shaklee es considerado un proveedor de servicio dentro del DMCA, debe cumplir con el aviso y requisitos de procedimiento del DMCA. Si crees que algún material en este sitio internet viola tu derecho de autor o el de un tercero, debes notificar inmediatamente por escrito al agente designado de Shaklee:

Mr. Matt Town
Shaklee Corporation
Shaklee Innovation Center
6920 Koll Center Parkway, Suite 211
Pleasanton, California 94566
mtown@shaklee.com

Tu notificación escrita al agente designado arriba debe de incluir sustancialmente toda la información siguiente:

Una firma electrónica o física de la persona autorizada a actuar en representación del dueño del
derecho de autor;
Una descripción del trabajo protegido por derechos de autor que tú puedes declarar que ha sido violado;
El lugar exacto del material supuestamente infractor;
El lugar exacto del enlace al material supuestamente infractor;
Tu dirección, número telefónico y dirección de correo electrónico;
Una declaración de tu parte que tú crees de buena fe que el uso en disputa del material protegido por derechos de autor no está autorizado por el dueño del derecho de autor, su agente o la ley;
Una declaración de tu parte que la información arriba mencionada en tu notificación escrita es precisa y que tú eres el dueño del derecho de autor o estás autorizado para actuar en representación del dueño del derecho de autor.

Una vez recibida tu notificación por escrito de una supuesta violación de derechos de autor, Shaklee dará los siguientes pasos:

Retirar o impedir el acceso al trabajo supuestamente infractor;
Enviar tu notificación al demandado; y
Dar pasos razonables para notificar inmediatamente al demandado que Shaklee ha retirado o impedido el acceso al material supuestamente infractor.

En este punto, el Demandado ("Demandado") puede presentar un contra-notificación por escrito al agente designado de Shaklee. La contra-notificación debe incluir sustancialmente toda la siguiente información":

Una firma electrónica o física del Demandado o de alguien autorizado a actuar en representación del Demandado;
Una descripción del trabajo protegido por derechos de autor que ha sido retirado o desactivado;
El lugar exacto del material antes de ser retirado o desactivado;
Una declaración bajo pena de perjurio que el Demandado cree de buena fe que el material protegido por derechos de autor ha sido retirado o desactivado como resultado de un error, identificación equivocada; y
El nombre, dirección residencial y número telefónico del Demandado junto con una Declaración que el Demandado acepta la jurisdicción de la Corte Federal en el distrito en el que él/ella reside o, si la
Dirección del demandado es fuera de los Estados Unidos, una declaración que el Demandado acepta la jurisdicción de la corte federal distrital de los Estados Unidos en San Francisco, California.

Una vez recibida una contra-notificación conteniendo sustancialmente toda la información anterior, Shaklee dará los siguientes pasos:

Te enviará una copia de la contra-notificación del Demandado;
Te informará que Shaklee reemplazará el presunto material infractor o cesará la desactivación del acceso a él en los siguientes diez (10) días laborales; y
Reemplazará el presunto material infractor que fue previamente retirado o cesará la desactivación del acceso a él no menos de 10 ni más de 14 días posteriores al recibo de la contra-notificación del Demandado, a menos que tú hayas proporcionado al agente designado de Shaklee evidencia que has presentado una demanda buscando una orden judicial para evitar que el Demandado se involucre en la presunta violación que fue sujeto de tu notificación por escrito.

La política de Shaklee es la de terminar con los privilegios en internet de los individuos que repetidamente violan los derechos de autor de los demás.

REVELACIÓN PARA EL CONSUMIDOR

Si tú eres un consumidor que adquieres productos o servicios de Shaklee por internet con propósitos personales, familiares o domésticos, tú puedes tener derechos adicionales conforme a las Firmas Electrónicas en el Acta de Comercio Nacional y Global y otra ley estatal aplicable. Lee la siguiente revelación cuidadosamente. Ella describe tus derechos de elegir hacer contratos con nosotros electrónicamente.

Haciendo clic en "Presenta tu pedido a Shaklee", (1) tú aceptas en (i) contractar electrónicamente con nosotros por los productos o servicios que has solicitado conforme con este acuerdo y (2) tú entiendes que estás adquiriendo un acuerdo legal y que tienes la intención de estar atado legalmente mediante este Acuerdo. Para acceder, descargar e imprimir este Acuerdo, tú necesitas tener el programa Acrobat Reader 3.0 o más alto. Cambios a estos requisitos de equipo y software serán publicados aquí o en el enlace de "software recomendado" a continuación. También puedes solicitar recibir una copia de este Acuerdo por correo postal de los Estados Unidos libre de costo contactándonos a fieldcomm@shaklee.com dentro de los primeros 30 días posteriores a tu aceptación de este Acuerdo con Shaklee.

Si no estás de acuerdo con lo anterior, haz clic en el botón Solicitud de Cancelación, y al hacerlo tú no podrás completar esta transacción en internet.